有没有标准中的内容涉及到强制要求化学品安全技术说明书需要中文版的？

化学品的安全技术说明书是英文版的，生产现场需要摆放，要求供应商提供中文版的。那么有没有哪个标准中提到强制要求或要求提供的化学品技术说明书是中文版的。

按照实际使用也应该提供中文版的，有规定向外出口需要提供相应的国家版本的一书一签，国内进口也是。

rr08140111 发表于 2020-2-1 10:57
按照实际使用也应该提供中文版的，有规定向外出口需要提供相应的国家版本的一书一签，国内进口也是。

找一下，好像有这样的规范要求

有一个GB/T 17519-2013 化学品安全技术说明书编写指南，虽然是推荐性标准，也算是对化学品安全技术说明书的编写进行了规范，也就是说我们使用的化学品都应该编写，如果是我国使用，就得要求提供中文版的SDS，或者自己（翻译）编写SDS，
这个标准中的第3.1条“化学品及企业标识”有明确要求，名称必须有中英文标识；进口化学品应提供至少一家中国境内的24小时化学事故应急咨询电话。
这些内容尽管还不能充分说明必须中文版，但是，肯定少不了中文的相关标识。
再继续找找看

rr08140111 发表于 2020-2-1 10:57
按照实际使用也应该提供中文版的，有规定向外出口需要提供相应的国家版本的一书一签，国内进口也是。

另外，GB/T 16483-2008 《化学品安全技术说明书 -内容和项目顺序》3.3  SDS的下游用户在使用SDS时，还应充分考虑化学品在具体使用条件下的风险评估结果，采取必要的预防措施。SDS的下游用户应通过合适的途径将危险信息传递给不同作业场所的使用者，当为工作场所提出具体要求时，下游用户应考虑有关的SDS的综合性建议。
依照此条要求，及时供应商提供了SDS，用户自己还得结合本地法律法规要求及自己使用实际情况完善SDS，当然也包括给现场工作人员提供中文版SDS

还有第53号总局令《危险化学品登记管理办法》第十四条第（三）项，要求提交安全技术说明书和安全标签，也必须是中文版的罢。当然这个登记是针对危化品

没有看到很直接的要求在国内企业生产现场放置中文版SDS的规定，以上的规范只能作为参考罢

特意又回来一趟，看一下国家质检总局2012年第30号公告，对进出口危险化学品有明确要求。