为什么安全阀的旁路加了两片法兰

如下图所示，大家讨论下为什么安全阀的旁路上加了两片法兰，目的是什么呢？


英文的解释是这样的：Especially, the valve with flange may not be provided in case the size of safety valve bypass piping is less than 2''. It is necessary to consider to provide the flange at the upstream of bypass valve. 不是很理解，哪位大神解释下，多谢！

没看懂，坐等解释

意思是：当安全阀的旁路的管径小于2“时（一般小于2”的管道的阀门采用的为承插式闸阀，而非法兰式阀门），需要在旁路的承插焊的阀门上游安装这样的一对法兰.
“原文翻译：当安全阀的旁路管径小于2“时，是不采用法兰式的阀门的，需要考虑在旁路阀门的上游安装一对法兰”

希望楼主给最佳da an 啊
谢谢！

henjuese 发表于 2017-4-7 12:04
意思是：当安全阀的旁路的管径小于2“时（一般小于2”的管道的阀门采用的为承插式闸阀，而非法兰式阀门）， ...

你的意思是一般为承插焊，那为什么要在承插焊阀门前面加两片法兰呀

ningjingwei 发表于 2017-4-7 12:35
你的意思是一般为承插焊，那为什么要在承插焊阀门前面加两片法兰呀

便于拆卸，检修。给评个最佳**呗

jacques0920 发表于 2017-4-7 12:46
便于拆卸，检修。给评个最佳**呗

什么意思啊，便于什么的拆卸检修？那麻烦详细解释下吗？我听到一种声音是隔离防止安全阀空气进入火炬系统，不理解。

项目的规定么，还是规范上的？不是很理解原因，首先为什么不直接选法兰连接的阀门？其次这里为什么需要活连接？如果是八字盲板或者孔板还可以理解。

emirateyi 发表于 2017-4-7 13:11
项目的规定么，还是规范上的？不是很理解原因，首先为什么不直接选法兰连接的阀门？其次这里为什么需要活连 ...

这个是公司内部的规范，不直接选用法兰连接的阀门，是因为2寸以下的一般不选带法兰的。这个活连接可以理解为以后里面插隔板吗？

是不是装盲板用的，应为在上游安装一对法兰，当管径小雨2"时，不需要法兰式阀门，因此上就有必要考虑在旁路的上游安装这样一对法兰，我推断时用来装盲板的。

emirateyi 发表于 2017-4-7 13:11
项目的规定么，还是规范上的？不是很理解原因，首先为什么不直接选法兰连接的阀门？其次这里为什么需要活连 ...

这段话前面还有句说“There ia s possiblility that air might be introduced into flare system through safety valve, therefor temporary BPs are installed at the safety valve and the upstream of bypass valve to avoid air contamination”

那边是放空，

xinht1 发表于 2017-4-7 13:20
是不是装盲板用的，应为在上游安装一对法兰，当管径小雨2"时，不需要法兰式阀门，因此上就有必要考虑在旁路 ...

你说的是对的，文中说空气有可能通过安全阀泄漏到火炬系统。这句话怎么理解呀

ningjingwei 发表于 2017-4-7 13:17
这个是公司内部的规范，不直接选用法兰连接的阀门，是因为2寸以下的一般不选带法兰的。这个活连接可以理 ...

你裤子干了么
安全阀有备用么？旁路平时又不用，干嘛以后插隔板，平时插着才对呢。

原文意思是：旁路小于2”，有必要考虑在旁通阀的上游提供法兰。法兰阀门不用提供那两个法兰。

小于2“的旁路的阀门焊接死了，如果考虑到旁通阀们损坏内漏导致关不死，压力会泄掉或者火炬压力反串，这时留有一对法兰有增加盲板的余地。还有可以检修拆卸管系的功能。

真是难得给力的帖子啊

二楼翻译的很好，因为是承插焊阀门，所以要考虑维修、拆卸的需要，要加一组法兰。

建议楼主把上下文都贴出来。

装一对法兰，主要是针对旁路阀有可能微漏的。

还是为了后期修理维护，前期准备工作要加盲板打压