氨碱法里专业词汇有谁懂啊？

water seal tank
back-up compressor
kiln gas compresor
emergency oil tank
oil filtler
oil tank
weak ammonia brine pump
carbonater exit gas scrubber
calciner gas water separator
erectric hoist  double girdler  carane
vacuum pump
filter weak washer
precarbonated liquid   pump/tank
electrical hoist
filter separator
vacuum   drum   filter
magma  liquid    tank
magma   pump
cold  mother  liquid   tank
cold mother liquid pump
temperature-decreased   pressure   reducer
magma   tank
scrubbing   water  tank
air blower
carbonating   tower
purified   brine   filter
purified   brine  cooler

water seal tank——水封；
kiln gas compresor——窑气压缩机；
weak ammonia brine pump——淡氯盐水泵；
carbonater exit gas scrubber——碳化尾气洗涤塔（不太确定）；
calciner gas water separator——煅烧炉气分离器；
vacuum pump——真空泵；
electrical hoist——电动葫芦；
filter separator——过滤器；
vacuum   drum   filter——真空转鼓过滤机（滤碱机）；
magma  liquid    tank——取出液贮槽（不太确定）；
magma   pump——碱液泵（不太确定）；
cold  mother  liquid   tank——冷母液桶；
cold mother liquid pump——母液沉淀泵（不太确定）；
temperature-decreased   pressure   reducer——减温减压器；
scrubbing   water  tank——洗水分布槽（滤碱机的部件）；
air blower——风机；
carbonating   tower——碳化塔；
应通过整个文章才能正确翻译过来，上面的翻译不一定对，供你参考。