点酸菜鱼的时候，有没有觉得服务员这样问听起来很怪！大份吃的了你确定要大份（粪）？

坚果 · 发表于 2021-4-10 21:14:36

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

点酸菜鱼的时候，有没有觉得服务员这样问听起来很怪！大份吃的了你确定要大份（粪）？大份（粪）你吃的完吗？

沙漠里的游鱼 · 发表于 2021-4-11 21:38:42

哈哈\ud83d\ude04你想多了?四川话就不会这样的误会，dafener，和dafen完全不同音

沙漠里的游鱼 · 发表于 2021-4-11 21:40:01

其实是人太敏感了，自己想歪了

比如fendou究竟是奋斗还是粪斗，看语言环境的

qugd · 发表于 2021-4-29 11:43:04

有儿化音，混淆不了，除非点菜的那对儿活宝成心找事儿。

扬清 · 发表于 2021-4-30 14:37:55

呵呵，没太在意过

xinht1 · 发表于 2021-6-15 01:17:04

北方没有这么讲的，酸菜鱼那就一盘，没有说大粪小份的

我的名片

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pzhmotor · 发表于 2021-7-5 15:18:10

只有中餐馆会这么问，一般都是点小fer，一小条鱼做的，有那个意思就行了。
鱼馆问要多少斤？看着称、看着杀，弄一大盆上来。
人多就麻辣和酸味的各来几斤，再点点凉菜、卤拼，巴适！

pzhmotor · 发表于 2021-7-5 15:20:43

xinht1 发表于 2021-6-15 01:17
北方没有这么讲的，酸菜鱼那就一盘，没有说大粪小份的

北方的分量给得足，两三个人下馆子，点两三个菜就够了。

[原创美食] 点酸菜鱼的时候，有没有觉得服务员这样问听起来很怪！大份吃的了你确定要大份（粪）？

	广告宣传
	客服在线