外语区管理和发展交流帖

各位版主和会员：
大家好！
很高兴加入外语区，有机会和大家一起为外语区的发展贡献点力量。请外语区各位版主在此贴报道，欢迎大家就外语区的发展和管理积极献策，我们一起努力哦~

好的建议和活动一经采纳，我会给予重奖！另外欢迎大家推荐管理人才和技术人才加入外语区，奖励丰厚哟~

外语区版主和技术人才推荐通道：
http://bbs.hcbbs.com/thread-1379863-1-1.html

收到提醒，支持兰柳，来说几句。

个人认为应先加强对从事相关外语行业海友的吸纳驻足（并不一定非得邀请加入什么版主、技术组），适当充实版区管理团队和技术人员的数量，在能很好保证管理版块的前提下，再适时制作一些特色贴、专题，甚至是活动。如之前与职场版联合开展的双语职场故事、国外游记、正在开展的英文影评、连连看等。

外语区是海川的小众特色版区，其实本不应被什么所谓的人气提升而去烦恼，继续保持固有的特色。
以下两点个人想法仅供参考：
1.热帖≠好帖，对于一些回复楼层较高的帖子应加强管理，特别是非外语交流的上下楼层，防止版聊贴的出现，这些帖子一旦多了，发现应及时让相关参与海友STOP，不因保持人气而去纵容；
2.不自主开展活动≠没有活动，各区开展的一些经验分享类活动，外语区其实都可以插一脚，一定程度上也能丰富该活动的参与方式；

目前还没有成型的想法，其实，个人觉得有些专业内的英语翻译，可以和技术大区合并起来，在技术大区，设立个直接的便捷通道过来。
否则，有些英语帖子，在专业区回答了，英语区就少了；在英语区发布了，专业人员过来的就少了。
比较挠头。

Sammy_Wang 发表于 2015-3-15 18:51
目前还没有成型的想法，其实，个人觉得有些专业内的英语翻译，可以和技术大区合并起来，在技术大区，设立个 ...

这个没有办法去区分的 总之在哪里回复和解答都是在我们海川 所以这个一般不去限制

博弈人生 发表于 2015-3-15 21:07
这个没有办法去区分的 总之在哪里回复和解答都是在我们海川 所以这个一般不去限制

估计又是小号，大号跟我一个区的，是不是？

有时候碰到这种文件，不知道要不要给挪到外语区来，神烦。

现在翻译渠道很多，海川肯定不是首选。个人觉得把语言知识学习和探讨定为首位或许更合适，有时间有能力的海友能做类似于讲座类的系列再好不过。

我觉得倒是做一系列简单的讲座形式的 比如说走遍美国系列 每天摘抄一小点 大家一块儿讨论下 也是不错的选择

集思广益，好办法！

抛砖引玉哦，我觉得有些又懂技术又懂外语的高水平人士常来驻足十分重要，否则有时候讨论半天也无结果。而外语这东东经验太重要了，见多识广才能权威，我们现在缺人，像目前bamboo这样的就很厉害，想法儿把以前的几个元老，weiqi, echo，（抱歉，还有好多好久不来都忘记名字了）等等也请他们常回来看看哦

来了，过来看看，有好的活动参加下。

外语区作为技术辅助版区，需要有一定专业能力同时外语优秀的海友多驻足。小伙伴们，有时间都多回来看看。@lihx_susan @echommm @bone @weiqj @观月藏书楼 @wsts00100 @lincqh @bolinuser@深海  

wsts00100 发表于 2015-3-17 14:04
来了，过来看看，有好的活动参加下。

俺有时间就来，搞个好的活动吧。

发现系列性的主题很难坚持下去，不知道有啥好办法。。。自己也很困惑

版面新的分类在哪里设置的？我又错过了重要信息了吗？。。。

组织各版版主参与上传PPT（到ppt版），请在主题前加上“大区名”+PPT主题
外语大区最低版主总参与标准150个主题（发到PPT版）即可分区得到150活动点自行分配
超出300以上的参与量，另行商议奖励量。

发帖地址：http://bbs.hcbbs.com/forum-537-1.html
@博弈人生 @涛声依旧8228 @Hsu_OCC @shale @megatron747 @花园老婆婆 @gzy2050 @zuanshinianhua

我觉得可以找一套国外的化工杂志，每天贴出来，大家共同解读翻译！既学习了国外的信息，又锻炼了专业英语水平，也可以学习外国的通用说法，以后可以直接跟老外直接对话，免得被人说中国式英语