lube oil skid是什么东东？ baseplate在这里应该怎么翻译？

尼古丁vs乙醇 · 发表于 2017-6-12 11:26:01

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Protected Equipment/Area 被保护设备/区域	Spray Density L/min/m2 (gpm/ft2) 喷水密度	Remarks 备注
Outdoor compressors in flammable service, including lube oil skid	20.4 (0.50)	Over baseplate plus 0.6 m surround

幸好有你 · 发表于 2017-6-12 11:43:50

lube oil skid是什么东东？
润滑油撬，也就是个整体的润滑油循环装置。
baseplate在这里应该怎么翻译
底板，基板，哪里的底板？翻翻其他资料。

良辰美梦 · 发表于 2017-6-22 14:19:34

lube oil skid 润滑油成套设备 baseplate 设备底座

良辰美梦 · 发表于 2017-6-22 14:20:18

lube oil skid 润滑油成套设备 baseplate 设备底座

良辰美梦 · 发表于 2017-6-22 14:19:56

lube oil skid 润滑油成套设备 baseplate 设备底座

yyucca · 发表于 2017-8-7 09:42:18

lube oil skid 润滑油成套设备 baseplate 设备底座同意

一般般_RXLP · 发表于 2017-10-12 09:02:13

润滑油撬块，基座底版

jamesyin · 发表于 2017-10-23 12:25:18

同意#4/#5/#6的翻译，平时就是这么翻的

bj2008 · 发表于 2017-12-12 16:41:16

lube oil skid 润滑油成套设备 baseplate 设备底座

chruan · 发表于 2018-3-26 18:19:47

你们都回答完了让我怎么回答

[讨论] lube oil skid是什么东东？ baseplate在这里应该怎么翻译？

	广告宣传
	客服在线