细雨生寒未有霜，庭前木叶半青黄 - 【海川化工论坛】-海川网-化海川流

上传

点击文件名下载附件

立冬即事二首

宋仇远

细雨生寒未有霜，

庭前木叶半青黄。

小春此去无多日，

何处梅花一绽香。

释义

即事 jí shì

1.任事；作事。《史记·封禅书》:“洽矣而日有不暇给，是以即事用希。” 唐韩愈《南海神庙碑》:“公乃盛服执笏以入即事。”《续资治通鉴·宋宁宗庆元四年》:“枢密使襄，请用步卒穿濠筑障……军民并役，又募飢民以佣，即事五旬而毕。”

2.面对眼前事物。晋陶潜《癸卯岁始春怀古田舍》诗:“虽未量岁功，即事多所欣。” 宋王安石《乙巳九月登冶城作》诗:“即事有哀伤，山川自如故。” 鲁迅《汉文学史纲要》第四篇:“即事兴情，因而成赋。”

3.以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意，切勿以先得一句一联，因而成章，如此则意不多属。然古人亦不免如此，如述怀、即事之类，皆先成诗，而后命题者也。”

4.多用为诗词题目。如唐杜甫《草堂即事》诗，宋辛弃疾《清平乐·博山道中即事》词，郭沫若《南水泉即事》诗等等。

小春：中国节气上的小阳春，专指农历十月（冬季的第一个月。也称阳月、阴月、小阳春、初冬、上冬、良月、露月、开冬、冬、飞阴月。孟冬时节气候寒冷），这段时间有一段相对稳定的晴天，阳光较足，气候温暖，一些果树会开二次花，呈现出好似春三月的暖和天气，所以称为小阳春。

翻译

风裹细雨而来，夹杂着细碎的冰凉，然而庭前却无清霜，只余一地半青黄的枯枝落叶。农历十月不远了吧？哪里有梅花绽放，否则我怎么问到阵阵花香呢？

拼读

xì yǔ shēng hán wèi yǒu shuāng ，

tíng qián mù yè bàn qīng huáng 。

xiǎo chūn cǐ qù wú duō rì ，

hé chù méi huā yī zhàn xiāng 。

赏析

农历十月的梅花绽放是鲜有之事，偶尔遇到，是让人惊喜的。

（冬未至而已思春，或许这正是作者的乐观态度吧。

对美好生活的向往，就是希望。虽是望梅止渴，但这种意志支持着我们度过困难，度过秋天和冬天。）

作者: 化石东 时间: 2022-11-16 07:38
本帖最后由化石东于 2022-11-16 07:39 编辑

雨霜扑面来，不觉冬已至。

欢迎光临【海川化工论坛】-海川网-化海川流 (https://bbs.hcbbs.com/)